Frédéric Forestier

مدت‌هاست که یک گروه سارق پاریس را به هم ریخته و با کارهایشان پلیس را تحقیر کرده‌اند. در این میان، وزیر کشور برای هدایت تحقیقات به دنبال خون تازه‌ای است: «آلیا»، خشن و غیرقابل کنترل، و «هوگو»، شاگر ...

آستریکس و اوبیلیکس در المپیک با هم رقابت می کنند تا به دوستشان لاوسیکس کمک کنند تا با پرنسس ایرینا ازدواج کند. بروتوس نیز سعی می کند با تیم خود در بازی پیروز شود و از شر پدرش جولیوس سزار خلاص شود.