Jean-Claude Brisseau

برونو 14 ساله است. وقتی مادربزرگش می میرد، او با مادرش که به ندرت آنجاست به باگنولت باز می گردد. او در مدرسه با ژان راجر آشنا می شود که او را با گروهی از خلافکاران آشنا می کند...

زنی تصمیم می گیرد دنبال راه های جدیدی در زندگی اش برود و لذت های مختلف را امتحان کند...