Julien De Saint Jean

یک خانواده آلمانی که در یک ویلا در فرانسه تعطیلات خود را می‌گذرانند، با یک زن مرموز و مجروح روبرو می‌شوند و او را به داخل خانه راه می‌دهند. این اتفاق، پیامدهای پیش‌بینی نشده‌ای به دنبال دارد.

جو و ویلیام در یک مرکز اصلاحات نوجوانان، محلی که با ممنوعیت تماس فیزیکی اداره می شود، عاشق هم می شوند. آنها باید قانون را زیر پا بگذارند.