Karole Rocher

چهار افسر پلیس SDPJ Hauts-de-Seine، ادی کاپلان، والتر مورلیگم، تئو واچفسکی و روکسان دلگادو با خودکشی همکارشان، مکس، به دنبال پرونده ای که در آن او بی انصافی می کند، زندگی شان زیر و رو می شود.

پاریس، اواخر دهه 1960. مادام کلود در راس یک تجارت شکوفا است که به فحشا اختصاص دارد و قدرت او را بر دو جهان سیاسی و جنایی فرانسه می دهد. اما پایان امپراتوری او از آنچه فکر می کند نزدیکتر است...