Karoline Schuch

کشف قربانیان متعدد قتل در منطقه ای به همین نام در آلمان، پلیس سابق مگی کرینگ و کارآگاه رولاند وویت را پس از بیش از 20 سال جدایی با هم جمع می کند تا پر ونده را بررسی کنند، پرونده ای که برای مگی به یک پرونده شخصی تبدیل می شود...

آلمان شرقی، 1979. پس از شکست در ابتدا از شرق به غرب در یک بالون هوای گرم ساخته شده توسط خود، دو خانواده در تلاش برای انجام تلاش دوم هستند، در حالی که پلیس ایالت آلمان شرقی آنها را تعقیب می کند.