Milhem Cortaz

راجر برای حفظ تیم خود قبول می‌کند تا برای یک باند خلافکار شروع به رانندگی کند؛ اما هنگامی که وارد این گروه خلافکار می‌شود، باید سخت مبارزه کند تا...

بعد از آشوب در زندانی در ریو دوژانیرو در برزیل، سروان ناسیمنتو اکنون درگیر یک نزاع سیاسی خونین بین مقامات دولتی و شبه نظامی ها می شود...

سال ۱۹۹۷، پیش از سفر پاپ به ریو دو ژانیرو، سروان ناسیمنتو از جوخه ویژه پلیس ماموریت می یابد تا ‏محله نزدیک سکونت پاپ را از شر قاچاق چی ها و و فروشندگان مواد مخدر پاک کند.