Pierre Mouchet

لوکاس و ماتیاس، دو پسر ۸ ساله از خانواده‌های چوب‌ بر در جنگل وُژ، بهترین دوستان یکدیگر هستند. یک روز، پدر لوکاس هنگام رانندگی با ماشینش به ماتیاس که با دوچرخه از کوه پایین می‌آمد برخورد می‌کند و باعث مرگ او می‌شود...