Reba McEntire

بابی که رستورانی را از پدر مرحومش به ارث برده متوجه می‌شود که باید مالکیت آن را با یک خواهر ناتنی که تازه پیدا شده تقسیم کند و این موضوع باعث ایجاد تنش‌های ناخوشایندی بین آن‌ها می‌شود.

تاد و مس هنوز هم مثل یک خارش و خراش با هم پیش می‌روند، اما وقتی مس در زمان بزرگی با گروهی از زوزه‌کشان سگ‌های سگ شکاری مورد حمله قرار می‌گیرد، دوستی اصیل آنها مورد آزمایش قرار می‌گیرد.