Róbert Bolla

انیمیشن در روزگار کنونی روایت شده و در مورد گروهی از نوجوانان بومی آمریکایی است که با کارکنان پروژه خط لوله نفت، درست پایین تپه‌ای در سرزمین اجدادی‌ خود روبرو می‌شوند.