Tobias Zilliacus

ماجا و جان به جزیره دورافتاده می‌روند، جایی که زنده ماندن یک مبارزه روزمره است. این زوج صاحب فرزند می شوند و زندگی خوب است تا زمانی که مشکلی پیش می آید.

هاکی اخرین کورسوی امید در منطقه بیر‌تاون است. در روز برگزاری مرحله نیمه نهایی مسابقات، اتفاقاتی خشن رخ میدهد که باعث آسیب دیدگی دختری جوان شده و شهر را به هم میریزد...