potplayer دانلود کن رو پیسی، زیرنویس انگلیسی یا هر زیرنویس دیگه دانلود کن، از تنظیمات ترجمه رو فعال کن که از گوگل استفاده کنه برای ترجمه، عالی نیست، ولی از بیشتر زیرنویس های دری وری بهتره. اینترنت میخواد تا کار کنه.
لپتاپ داشتم زیرنویس انگلیسی رو از یه سایت دانلود میکردم میدادم به نرم افزار سابتایتل با مترجم گوگل ترجمه میکرد کارم راه میوفتاد .الان اینی که گفتی با تبلت میشه انجام داد؟