دانلود سریال Murdoch Mysteries

این سریال هنوز هستش ؟!خخخخ

این چرا تموم نمیشه با این اسم حال بهم زنش

متاسفانه ترجمه و زیرنویس سریال پر از غلط و بسیار بد هست. مترجم به واژه «داخل» خیلی علاقه داشته و یه خط در میون به جای همه حرف‌های اضافه و حتی بی‌مورد ازش استفاده کرده. مثل: او داخل (در) فلان شهر زندگی می‌کنه. کارشناسا می‌گن مترجم فیلم باید دست کم دو سال در کشوری با زبان فیلم زندگی کرده باشه تا بتونه اصطلاحات اونا رو بفهمه؛ اما مترجم این سریال سواد فارسی هم نداره.

لطفا خواهشا بقیه ی‌قسمت های فصل آخر رو بذارید ، نصفه مونده

با سلام ‌.
سریال خوبیه برای سرگرم شدن،
فقط کاش قسمتای جدیدم بذارید.

نمیدونم منوتو از کجا دیگه پخشش نکرد که ادامه شو ببینم ولی میدونم هاروی کراسلند و دیک وولف جزو کارگردانایی ان که شروع سریالاشون با خودشونه تموم شدنش با خدا :) ... نمونش همین مرداک (کارگردان هاروی کراسلند) و از اون طرف، چندگانه نظم و قانون، سه گانه شیکاگو و سه گانه اف بی آی (کارگردان همشون دیک وولف) هست :)))) تمومی ندارن خخخخخخ. ولی سریالش قشنگه

وای اولین بار از منوتو دیدیم، و کلی طرفدار داشت و هر هفته منتظر پخشش بودیم ولی حیف که نمیدونم تا چند فصل رو پخش کردن تا ادامشو بتونم ببینم. در کل که سریال بی نظریه و دوبله منوتو عاااالی بود.

شاهکاره من از اولش با دوبله منو تو دیدم بعد برشکست شدن و نبود دوباه مابقی سریال زیرنویس دیدم واقعا قشنگه و حرف نداره

عالیهههه

من امسال ۲۰۲۵ تازه شروع کردم به دیدنش حقیقتا خیلی خوشم اومد ۳ فصل رو تو یه هفته تموم کردم 😂